пятница, 18 июля 2014 г.

Près des remparts de Séville

Вот я и дома! Уже достаточно давно, но времени написать совершенно не было, в то время как впечатлений, конечно, море. Ведь я проехала, в самом прямом смысле, от Севильи до Гренады, что давно уже было моей мечтой.

Во-первых, та же Севилья - потрясающе красивый город, особенно Алькасар и улицы вокруг него; как без лишней скромности говорят сами испанцы, "Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla", "Кто не видел Севильи - не видел чуда". Во-вторых (и тут я подползаю к тематике журнала), Севилья, без преувеличений, самое оперное место на планете. Там происходит действие таких всеми любимых вещей как "Севильский (конечно же!) цирюльник", "Женитьба Фигаро" (ну почти, рядом же с Севильей!), "Дон Жуан" (как моцартовский, так и "Don Juan de Mañara" и, наверно, что-нибудь ещё о Дон Жуане), "Фиделио", "Кармен"... Между прочим, "Сила судьбы" частично тоже! И фотографии Алькасара я тоже непременно вам покажу, и даже с оперным предлогом, потому что "Фаворитка" Доницетти.

Несмотря на всё это, собственный оперный театр в Севилье появился лишь несколько десятилетий назад. Когда я была в городе, там шла "Аида", но я решила не идти: я очень люблю "Аиду" и ещё ни разу не слышала её в театре, потому что хочу сходить впервые на заведомо сильный состав. Вместо этого я, презрев сиесту и 35градусную жару, отправилась по следам прекрасных либертинов, весёлых цирюльников и знойных цыганок. Спасибо - вняв его мудрым советам, я оделась по погоде, закрыла 90% себя от палящих лучей, вооружилась шляпками-очками-кремами и пережидала самый высокотемпературный ад в кафешках с кондиционером, так что солнечный удар меня в итоге не хватил.

Поскольку Севилья - место действия для стольких замечательных опер, в один пост всё не уместится, и я напишу их несколько. Начну я, пожалуй, с "Кармен", чтобы извиниться в некоторой мере перед этой замечательной вещью: я так долго поливала её презрением, и даже Корелли не помогал - а теперь я сходила в ROH, побывала на месте действия, послушала Каллас и Моффо - ну и привет, я так её люблю, что даже самой удивительно.


Надо сказать, что какие-то добрые люди несколько облегчили задачу любителям оперы, приехавшим в Севилью. Во-первых, они выпустили почти бесполезное и вовсе не работающее мобильное приложение "Sevilla, ciudad de Ópera", которое, однако, при наличии соединения хотя бы даст тебе очень мутную карту с обозначенными локациями. Во-вторых, что гораздо полезнее и замечательнее, они разместили на городских мостовых вот такие штуки:



Если ты на такое наступил - значит, ты стоишь возле места, интересного с точки зрения опероньки. Очень прикольная идея.
Ну всё, теперь - к "Кармен".

Многие видели, наверно, как выглядит табачная фабрика, возле которой происходит первое действие оперы:



Не всем известно, однако же, что с 1954 г. в этом здании находится сейчас Севильский Университет (а точнее - ректорат). Кстати, там был ресепшен конференции 'a, по поводу которой мы и поехали в Севилью. Так что да, я пила в этом здании - достижение, которое запомнится надолго!
Новым для меня фактом было то, что тюрьма, в которую дон Жозе безуспешно ведёт Кармен, находилась в том же здании (как видно, было полезно иметь её в месте, однозначно входящем в группу риска!). Понимание этого делает первое действие оперы гораздо логичнее. Я-то считала, надо сказать, что они идут куда-то на другой конец города. Там ещё ров был раньше вокруг фабрики. А что, табак был дорогой, наверняка многие пытались украсть.

К сожалению, в злачные места и лагеря контрабандистов я в этот раз не попала, поэтому двинемся сразу к четвёртому акту оперы. Арена для корриды Маэстранса - старейшая в Испании и, как говорят, одна из самых красивых. Если подняться башню Севильского собора и оглядеться, она сразу бросается в глаза:



Вблизи тоже выглядит внушительно, особенно если учесть, что стоит арена прямо на набережной:





Вам, конечно же, интересно, что за надписи виднеются над входными дверями. Я покажу ближе:





Как видно, места можно купить в тени, но за бóльшую цену - или на солнце, но это самоубийство. Может, конечно, местные люди и привыкли, но я до сих пор недоумеваю, как можно было выжить в таком климате без кондиционеров. Тут не только Кармен со злости зарежешь - весь хор и балетную труппу с нею вместе, только бы пустили в прохладную тюрьму! Возвращаясь к корриде - гид рассказывала, что с самые жаркие месяцы раньше десяти вечера представление не начинается, и всё равно может быть слишком жарко.

Отремонтированный и свежевыкрашенный вид у здания не просто так - коррида действующая и позиций защитникам животных пока не уступает :) Можно вот посмотреть, как звали в прошлые сезоны героев толпы:



Здесь хорошо видно как саму арену, так и разделение мест на sol и sombra:



Панорама, даже почти не кривая! Раз уж сделала - выложу, а вы терпите ^_^



Потрясшие меня детали - это маленькая часовня, в которой тореадоры молились перед выходом на арену, и рядом располагающаяся комнатка с кассой. Сейчас-то им, конечно, на карточку деньги переводят, а тогда это было очень важно...

Также в здании арены расположен музей, в котором можно поглазеть на интересные костюмы. Фотографии сделаны на бегу и вообще так себе, но сколько шика!







Тут девье сердце и вдребезги, конечно. Смотрите, оно чёрное и с цветочками.





Помню, когда выкладывал в ЖЖ фотографии себя в роли Эскамильо, вроде вот этой, я ещё думала - ну до чего же театрально. На самом деле, совсем как в жизни!

Напротив арены стоит памятник знаменитому тореадору Pepe Luis Vázquez.



Птичка в кадре затем, что я не видела в Испании ни одной статуи без птички на голове. Впрочем, вру: одна статуя без птички была, и это был памятник не кому-нибудь, а Дон Жуану... Но о том, как я прошагала в самое пекло через пол-Севильи, чтобы пригласить его на ужин, я вам расскажу в следующий раз.

49 комментариев:

  1. С возвращением, стало быть:-) Роскошные фото!!! Костюмы дивной красоты, только вот модели уж больно тощие)))

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо! Да, мне тоже кажется, что матадоры - они должны быть того, помощнее :) Но я настоящих не видела :)

    ОтветитьУдалить
  3. Вы геройский герой ! Я б в таких климатических условиях уже расплавилась или превратилась в столб.))
    Отличные фото и интересный рассказ.
    Ужасно охота в Севилью и прочие Толедо. Но в ноябре , или марте. Мечта!

    ОтветитьУдалить
  4. В ноябре или марте - это очень благоразумная идея! А поездки оно стоит тысячу раз, Гранада в особенности...

    ОтветитьУдалить
  5. УРРРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААА!!!!!!!!

    Рад, что советы пригодились. Надеюсь, что мы с тобой как-нибудь окажемся там (или в любом другом интересном месте) вместе и развиртуализуемся!

    ОтветитьУдалить
  6. Смотри, костюм Клавдия похож на настоящий:-)

    ОтветитьУдалить
  7. Мечтаю эту мечту уже давно, а всё никак не вымечтаю))

    ОтветитьУдалить
  8. Полно - я вот в Германии ещё ни разу не была! Всё будет!

    ОтветитьУдалить
  9. Ммммм... Девочки с красными цветками так и вешаются! :D

    ОтветитьУдалить
  10. Привет-привет-привет!!! Да, я тоже об этом мечтаю уже давно :) Очень уповаю на то, что после защиты диссера у меня будет больше времени, больше денег, а необходимости писать диссер не будет вообще! Следовательно, можно будет поехать в интересное место и потусить.

    ОтветитьУдалить
  11. от Севильи до Гренады -
    апельсины там и тут.
    Дон Жуаны серенады
    тихо в сумерках поют.

    ОтветитьУдалить
  12. Апельсины! Да! Апельсины убили меня в самое сердце, У ЭТИХ СВОЛОЧЕЙ ПРЯМО НА УЛИЦАХ РАСТУТ АПЕЛЬСИНЫ я почти рыдала!!!!

    Вот. чудовищно прекрасно, не правда ли.



    Кстати, ты видела "Кармен" из ROH? Там как раз апельсины прикольно колорит задают... Я ходила в театр, но говорят, дивидишечка с Кауфманом бывает...

    ОтветитьУдалить
  13. чудовищно прекрасно+100000000000
    Да, видела ту "Кармен", и еще помню метовского Иль Барбьере с Маттеи, там было апельсиновое деревце на сцене, и Амброджо его опрокидывал))

    ОтветитьУдалить
  14. Хаха, я читала с автобиографии своей любимой вагнерсопрано, как в одном "Тристане" они пели любовный дуэт под пальмой (как ни странно, в Британии иногда растут пальмы, хотя это интересное режиссёрское решение - может, от "Аиды" осталась? Неважно, короче). Дуэт начинает словами O sink hernieder... Типа, "О опустись"... Опуститься должна была ночь любви, но пальма приняла на свой счёт и стала падать :(((( Так и боролись с ней, один поёт, другой держит, пока король Марк не придёт наконец!!!

    ОтветитьУдалить
  15. Зря на "Аиду" не зашли - я как раз там пел Рамфиса)) И постановка наикрасивейшая была. Только я не понял - если вы были в Севилье сейчас, то "Аиды" там быть не могло - она была в октябре...

    ОтветитьУдалить
  16. La mer n'a pas d'oranges,
    Séville n'a pas d'amour.

    У Пуленка есть песня с этими строками, вот только автора не вспомню.

    ОтветитьУдалить
  17. Надеюсь, что у меня к тому времени тоже будут хоть какие-то деньги. :)

    ОтветитьУдалить
  18. В ноябре (может быть) хорошо, я в Толедо был как раз в это время и мне там было очень хорошо. Жалко только, темнеет рано и музеи раньше закрываются.

    ОтветитьУдалить
  19. Да! Да! У ЭТИХ СВОЛОЧЕЙ НА УЛИЦАХ РАСТУТ BLOODY АПЕЛЬСИНЫ!!! *рыдает от зависти* Это место похоже на рай!!!

    ОтветитьУдалить
  20. Какие фотки! Спасибо! Ужасно интересно, жду продолжения рассказа. А кстати, Вы в курсе, что в Барселоне есть улица Парсифаля? И статуи оперных героев на улицах?

    ОтветитьУдалить
  21. Ух ты, так там должна была быть та самая "Аида"?! Если честно, я видела только большой плакат на здании театра из автобуса, а была я в Севилье в самом-самом конце июня. Вполне возможно, что плакат рекламировал спектакли, которые будут в октябре. А фотка и правда классная!

    ОтветитьУдалить
  22. Оооо... Да я еду в Барселону прямо сейчас теперь у меня ещё больше мотивация вернуться в Испанию как можно скорее :) Я ведь так и не побывала в Мадриде, а так хочется, и в Барселону тоже ;)

    ОтветитьУдалить
  23. На самом деле, говорят, именно эти уличные нельзя есть. Причём говорят люди, которые пытались это делать и познали БОЛЬ :))) Но это неважно! Как выглядит!

    ОтветитьУдалить
  24. Ну там хотя бы не как в Британии, где 5 вечера - и всё! Не знаю, на кого ориентированы местные магазины, потому что знакомые мне британцы покупают одежду через интернет. Они в 5 работают и не могут идти в магазин, что тут скажешь.

    ОтветитьУдалить
  25. Ах, это вообще такая грустная тема, давай на неё забьём! :)

    ОтветитьУдалить
  26. Вот тут я выкладывала картинки, там есть фотки и статуй, и улицы Парсифаля.
    http://chumanew.livejournal.com/51859.html

    ОтветитьУдалить
  27. Табачная фабрика впечатлила! В таком помещении Кармен должна была носить тиару:) Жаль, что режиссеры не знают:)

    ОтветитьУдалить
  28. Даже Парсифаль и Тристан! Класс!

    ОтветитьУдалить
  29. Точно: как устраиваешься на работу, тебе сразу тиару выдают в качестве униформы %)))))))

    ОтветитьУдалить
  30. Ну, с таким-то ангелом на фасаде...

    ОтветитьУдалить
  31. Напродали сигарет за большие бабки и организовали вот ангела для представительности! Можно вообразить, что это у ангела мундштук :)))

    ОтветитьУдалить
  32. К сожалению, без указания точного адреса. Но может там, как в Севилье, сделали какой-нибудь путеводитель?

    ОтветитьУдалить
  33. Я уверена, в интернете найдутся хотя бы примерные координаты ;)

    ОтветитьУдалить
  34. Нет, не будет, а была - это, видимо, старый плакат. Аида была в начале этого сезона, в октябре. И очень красивый спектакль - у меня в ФБ есть фотографии, можете посмотреть, вот здесь: https://www.facebook.com/dmitry.ulyanov/media_set?set=a.10201788019076471.1073741833.1061567006&type=3

    ОтветитьУдалить
  35. Нет, они там шибздики все, иначе не увернутся от быка) Я был на корриде, на той самой арене - все они среднего роста и поджарые. Вот фотки:




    Вот здесь поподробнее:
    http://dmitryulyanov.livejournal.com/93711.html

    ОтветитьУдалить
  36. О, класс. Разумно, на самом деле, что лучше всего лёгкое телосложение! Надо же ещё быстрым быть очень... Вообще, интересная серия постов, я, видимо, пропустила в своё время. Пойду почитаю.

    ОтветитьУдалить
  37. О, спасибо! Действительно, постановка выглядит шикарно. Мне очень нравится идея этого постановочного момента:



    То есть выражусь точнее - мне нравится связь Рамфиса с предполагаемым бракосочетанием Радамеса и Амнерис, выраженная в этой сцене. Это логично в рамках истории, и в сцене суда потом очень хорошо должно отозваться.

    Если что, Elizaveta Matveeva - это я, я бы хотела фейсбук ваш читать тоже.

    ОтветитьУдалить
  38. Ну, Рамфиса часто считают незначительным персонажем, но именно он и управляет всей историей) Этакий серый кардинал, в руках которого есть все нити судьбы...

    ОтветитьУдалить
  39. Мои суждения - суждения любителя, но любовь к "Аиде" сподвигла меня прочесть переписку Верди относительно этой оперы. Он в нескольких письмах настаивает на том, что верховный жрец - личность, полновесный персонаж... Для меня он по значительности является чем-то вроде Великого Инквизитора, но со скидкой на пространство "Аиды", где всё изначально выглядит светлым, торжественным и менее зловещим, чем в более мрачном "Доне Карлосе". Я думаю, что мой любимый исполнитель Рамфиса на настоящий момент - это Джорджио Тоцци.

    ОтветитьУдалить
  40. Толедо конкретно живёт одними туристами (м. б., ещё студентами). Там по наступлении темноты в ноябре уже даже сходить поесть было некуда - в Мадриде такое невообразимо.

    ОтветитьУдалить
  41. Работать надо над тем, чтобы она перестала наводить грусть (чья бы корова мычала, а моя...)

    ОтветитьУдалить
  42. Не знаю, кто эти "часто считают" - если и есть незначительный персонаж, это фараон, которого Рамфис держит в ежовых рукавицах.

    ОтветитьУдалить
  43. Ну так что - в Мадрид или в Барселону? :)))

    ОтветитьУдалить
  44. Да, всё-таки столичные города - совсем другое дело. Например, в Лондоне вечером был открыт Макдак всегда открыто побольше всего.
    Мы с тобой оба очень хотим в Мадрид и Барселону, вот круто было бы, если бы удалось когда-нибудь приехать одновременно!

    ОтветитьУдалить
  45. Да было бы здорово и мёда, и сгущённого молока! Можно без хлеба! :)

    ОтветитьУдалить
  46. Да, считаю, что даже вестник делает куда больше смысла!

    Про фараона в тех же письмах Верди забавно: он изначально должен был появиться в конце сцены суда, сказать "ах-ах какой ужас бедная доченька" и уйти (sic!). "Нет, Гисланцони, фараон тут бесполезен", - справедливо отметил Верди...

    ОтветитьУдалить
  47. Севилья была первым испанским городом, куда я поехала. Не из-за оперы, а из-за "Севильского цирюльника". И действительно, "все окна забраны решетками". Очень люблю этот город и апельсины, которые можно пинать ногой, как мячик. Может, поэтому испанцы так любят футбол? )))
    Я знаю, вы не любите Доминго, но есть фильм, где он поет арии из опер, действие которых происходит в Севилье. По местам боевой славы, так сказать.

    ОтветитьУдалить
  48. Кстати, хорошая теория! На улицах куда ни пойдёшь, дети в футбол играют, наверно, если у кого мячика нет, можно временно апельсинкой заменить ;)

    ОтветитьУдалить