воскресенье, 14 июля 2013 г.

Всё-таки я дурновкусно люблю всех этих четырёхактных, порезанных, стилистически альтернативных всему французскому и изящному, но ярких "Карлосов" начала второй половины прошлого века. Они тёплые, ламповые и с живыми людьми (а не концепциями). Хотя когда я когда-то впервые услышала редакцию без Фонтенбло, я была возмущена и несправедливо обвинила Большой Театр в усекновении первого акта.
Это я инфернальный радиокаст 64 года переслушиваю, про который когда-то писала большую простыню. Почему теперь, когда петь "Лакримозу" стало наконец принято, у нас нет ли Тоцци, ни Корелли? Тоцци, конечно, в дефинитивных Филиппах не ходит, зато он... убеждает меня, вот.

Я была наивна, когда писала про этот радиокаст, но Ризанек действительно отдаёт шиллеровской Елизаветой, и я спокойно съедаю её шороховатости в этой записи, потому что мне интересно. Далис, я считаю, в принципе недооценивают. Херля классный. А Корелли неудивительно, что свихнулся в конце жизни.

6 комментариев:

  1. Слушай, Араси, ты специалист по смерти Родриго (я в теме, что это звучит ужасно!) - так что скажи мне. Когда голос замирает на "aspetta..." - это традиция, или как-то в партитуре обозначено?

    ОтветитьУдалить
  2. На "la madre t'aspetta"? В партитуре ничего не обозначено, но поскольку Родриго у нас умирает вообще-то, вполне закономерно. Там весь речитатив такой: короткие фразы разбиты паузами, паузы - как судорожные вздохи.

    ОтветитьУдалить
  3. Корелли во французском Карлосе - это была бы лошадиная доза (садо)мазохизма. Я до сих пор даже "Вертера" с ним целиком не осилил, хотя он вдвое короче.

    ОтветитьУдалить
  4. Французский у него такой смешной, что слышу даже я, но на такие случаи есть итальянский текст, который в те времена и использовался :) Впрочем, в упомянутой сцене важнее, кто Филипп, а не кто Карлос.

    ОтветитьУдалить
  5. Конечно, всё это естественно и драматически верно, но я имела в виду очень конкретный актёрский приём - упадок сил именно на этом стихе, по контрасту с "la madre...". Слышала несколько раз у разных баритонов, действует неизменно сильно.

    ОтветитьУдалить